加拿大移民表格信息慎填！學(xué)簽工簽常見問題

加拿大的簽證和移民申請人注意了，一旦以虛假陳述拒簽，申請人將5年內(nèi)不能再申請加拿大的任何簽證/移民。虛假陳述的規(guī)定適用于永久居民和外國公民，如果永久居民被發(fā)現(xiàn)之前移民過程中有虛假陳述行為，比如偽造移民材料，他們可以被驅(qū)逐出加拿大并且失去身份。

又或者申請人雇傭了黑心中介，把表格填錯了，即使申請人不知情，申請人也不能讓代理頂罪，申請人既然信任了代理，就要為代理的行為負責(zé)（Haque v.Canada,2011 FC 315），最終承受后果的將是申請人本人。

申請人未能在申請中如實準確填寫travel history，可以構(gòu)成虛假陳述。即使漏填的信息不影響案件審理結(jié)果，但只要影響了案件的審理進程，就可以被判虛假陳述。在Wang v.Canada,2018 FC 368中，申請人沒有申報自己海外的旅行記錄，之后補交公務(wù)護照才被簽證官發(fā)現(xiàn)，以虛假陳述拒簽。申請人辯解說，這些旅行記錄都不超過6個月，所以不需要提交這些國家的無犯罪，不會影響審理。法院認為簽證官的調(diào)查不僅限于犯罪調(diào)查，申請人隱瞞旅行記錄可能會影響簽證官的其他調(diào)查，最終駁回了上訴。

一些真實的無心之失是可以被原諒的，但也只適用于極其罕見的特殊情況。比如在Osisanwo v.Canada,2011 FC 1126中，一位加拿大公民要擔(dān)保父母移民，他在申請中交了出生證明，來證明他和父母的血緣關(guān)系。移民官要求進行DNA測試，結(jié)果顯示，他母親確實是他的母親，但他不是他父親的兒子。移民官認定這構(gòu)成了虛假陳述。這位兒子真誠地不知道他父親并不是他父親，這對夫妻也真誠地都不知道兒子不是這位父親親生的，法官批準了上訴。加拿大移民填表

Goburdhun v Canada(Minister of Citizenship and Immigration),2013 FC 971一案中，法官就加拿大對于虛假陳述的零容忍態(tài)度做了總結(jié)：

Section 40 is broadly worded to encompasses misrepresentations even if made by another party,including an immigration consultant,without the knowledge of the applicant.

第40條（關(guān)于虛假陳述的規(guī)定）的措辭很寬泛，包括由第三方（包括移民顧問）在申請人不知情的情況下做出的虛假陳述。

The exception to this rule is narrow and applies only to truly extraordinary circumstances where an applicant honestly and reasonably believed that they were not misrepresenting a material fact and knowledge of the misrepresentation was beyond the applicant’s control.

這條規(guī)定的例外情況僅適用于申請人真誠且合理地相信他們沒有虛報重要事實，而且對虛假陳述的行為的認知超出了申請人的控制。

The objective of section 40 is to deter misrepresentation and maintain the integrity of the immigration process.To accomplish this,the onus is placed on the applicant to ensure the completeness and accuracy of their application.An applicant has a duty of candour to provide complete,honest and truthful information in every manner when applying for entry into Canada.As the applicant is responsible for the content of an application which they sign,the applicant’s belief that he or she was not misrepresenting a material fact is not reasonable where they fail to review their application and ensure the completeness and veracity of the document before signing it.

第40條的目的是阻止虛假陳述，保持移民程序的完整性。為了實現(xiàn)這一目標，申請人有責(zé)任確保其申請的完整性和準確性。申請人有責(zé)任在申請進入加拿大時，以各種方式提供完整、誠實和真實的信息。由于申請人對他們所簽字的申請內(nèi)容負責(zé)，如果他們在簽字之前沒有審查他們的申請并確保文件的完整性和真實性，那么申請人認為他們沒有虛報重要事實的想法是不合理的。

In determining whether a misrepresentation is material,regard must be had for the wording of the provision and its underlying purpose.A misrepresentation need not be decisive or determinative.It is material if it is important enough to affect the process.

虛假陳述的判定不是結(jié)果導(dǎo)向的，只要影響了案件的審理進程，就可以被判虛假陳述。

加拿大移民表格信息慎填！學(xué)簽工簽常見問題

學(xué)簽工簽持有人辦理小簽但是給了V-1小簽？能用嗎？最近我們發(fā)現(xiàn)有不少學(xué)生憑借長期有效的學(xué)習(xí)許可（Study Permit）續(xù)簽小簽（TRV），但是最后貼簽回來的護照上發(fā)現(xiàn)簽證的有效期居然長達數(shù)年，而且簽證類型是V-1,寫明適合于訪問者Visitor使用而不是應(yīng)該適用于Student。

有些小伙伴們比較擔(dān)心：持有這樣的簽證是否可以入境。根據(jù)聯(lián)系移民局，我們得到的答復(fù)是這樣的簽證可以繼續(xù)使用，可以使用到簽證有效期之前，沒有絲毫問題。學(xué)生入境加拿大的時候，如果是老學(xué)生則可以憑借學(xué)習(xí)許可加上這個新的簽證，來證明自己的學(xué)生身份，可以順利入境，這個是沒有問題的。加拿大邊境服務(wù)署是不會把這些學(xué)生認定為普通的訪問者而拒絕入境的，所以完全沒有必要擔(dān)心。

那么為什么會出現(xiàn)這樣的的情況呢？

出現(xiàn)這樣情況的原因可能如下：

第一：制作簽證和張貼簽證是完全人工進行的。之前也出現(xiàn)過簽證的其他環(huán)節(jié)有錯誤，比如名字錯誤、護照號碼錯誤、有效期甚至只有一天的情況，由此可以猜測，也許這個過程有人工輸入和干預(yù)的部分，如果人工選擇為普通的訪問簽證，則可能會自動把簽證類型確定為V-1，并且給到護照有效期的前一天。

第二：也有可能是部分簽證官有意而為之，因為這樣，學(xué)生未來多年就不需要頻繁的申請簽證了。在加拿大有學(xué)習(xí)許可可以讀書，有工作許可可以工作，無需在簽證的續(xù)簽上花費太多的時間和精力，這也是一個特別好的事情。

今年九月少數(shù)學(xué)生持有有效的學(xué)習(xí)許可申請了小簽TRV，但是到現(xiàn)在為止，續(xù)簽的申請還在審理當中，沒有任何更新，導(dǎo)致這些學(xué)生沒有辦法返回加拿大，只能把線下課程改為線上課程。

小簽TRV就是用來出境的，所以在用學(xué)習(xí)許可（Study permit）證明自己的身份的情況下，持Vi-1簽證入境加拿大去讀書，也是沒有問題的。加拿大簽證

在很早以前，我們就發(fā)現(xiàn)這樣是可行的，因為有一些學(xué)生他們之前去過加拿大游學(xué)，給了多年多次的簽證，而后就地旅轉(zhuǎn)學(xué)，這些學(xué)生只是申請和續(xù)簽學(xué)習(xí)許可就OK，一直在使用原來的那個有效的訪問簽證出入境，由此可以證明：無需擔(dān)心。

加拿大簽證申請：學(xué)生有大簽續(xù)小簽，大簽到2024年，但是小簽類型寫成V-1有效期到2029年，家長咨詢了我們，根據(jù)之前的少數(shù)案例說明簽證可以使用。家長也同時給北京大使館發(fā)了郵件，回復(fù)說這個簽證是可以自由通用，除非它失效，可以在海關(guān)出示一下，是以學(xué)習(xí)為目的的出行。

問：我前些日子續(xù)學(xué)簽小簽，今天拿到護照，蓋的是旅游簽…旅游簽是在加拿大境內(nèi)不是最多只能待半年..？請問我需要半年之內(nèi)回國再回來嗎…

答：今年，有少部分學(xué)生給的就是訪問簽證申請的類型，而且一直給到護照有效期的前一天。這個是沒有問題的。小簽，本來就是用來出入境的，可以正常使用。具體在加拿大可以停留多長時間，取決于學(xué)習(xí)許可（大簽）。普通的訪問者才能依簽證每次停留六個月。